“文质彬彬”这个词大家很熟，也常用，比如说：“你看这个人文质彬彬的。”形容人文雅有礼貌。但细抠起来，什么叫文，什么叫质，什么叫彬彬，能完整准确诠释清楚的就不多了。


“文质彬彬”最早见之《论语》，原文是：


子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”


这里，“文”讲的是人外在的形象给人的感受，如衣着打扮、行为举止、礼仪丰彩等。“质”讲的是内在的道德品质，即人固有的气质、脾气性格、思维方式等。孔子认为，一个人只注重本质不讲究修饰，去与他人相见，就是对他人的不尊重，比如袒胸露背的，头发蓬乱，胡子拉碴的，说话大嗓门，跟与人争吵打架似的，就有点粗野了；而如果一个人没有高尚的品质和教养，就是打扮得再花枝招展，也无法掩饰他内心的卑鄙，知识的匮乏，显得更虚更假，不能叫人打心眼里佩服敬重，而嗤之以鼻，就像堂上站班的衙役，看着威武，其实也是奴才小人一个（则史，就是站班的小吏）。一个人只有把质和文很好地统一起来，内在的气质与外表的形象达到完美的结合，这才是君子应有的气象。彬彬，因此在这里就是内质和外表高度融合的意思。


一个人要做君子，就要内修其德，外修其仪。只重一点，失之偏颇，那就是小人了。


作者：桃源里人  编辑：李耀荣