教我如何不想“她”

杨万宁

    在江苏省江阴市人民路与君山路的交叉路口,有一个“光明绿岛园”:高楼林立,车水马龙,绿树掩映中,一座黑瓦白墙的清末江南民居安静地固守在道路中央,宛如江河中的一个小岛,于喧嚣和繁华中体现着别样的安详和宁静。这就是位于江阴市西横街49号的刘氏兄弟故居,它见证了三位杰出人物——“五四”新文化运动的先驱者、文学家、语言学家刘半农;民族音乐家、现代二胡学派的奠基人刘天华;民族音乐大师、作曲家、教育家刘北茂的青葱岁月。

  2024年国庆节,我们来到江阴市寻访刘氏兄弟故居。在故居外的石碑上,我读到了刘半农(1891—1934)的经典诗作《教我如何不想她》:“天上飘着些微云,地上吹着些微风。啊!微风吹动了我头发,教我如何不想她……”1920年9月4日的晚上,刘半农一家租住在英国伦敦郊外的一座旧式四层公寓的两间底楼里。来伦敦大学求学才几个月,夜深人静,万物俱寂,刘半农举头望明月,牵挂与思念如潮汹涌,泪不断地从心底汩汩地涌出。祖国啊,故乡啊,不知何时才能回到你怀抱?他泪流满面,落笔抒怀,深情地写下了诗,这里的“她”是指祖国和故乡。诗作引起了千百万读者的共鸣,后经作曲家赵元任谱曲,在青年知识分子中广为传唱。过去,汉语里并没有“她”字,刘半农首创“她”、“牠”(后简化成“它”),以区别女性和人以外的事物。从此,我们的汉语便多了几分鲜活的色彩,而“她”字也推广开了。

  故居由三兄弟的曾祖父刘荣建于清末,虽历经百年沧桑,依然保持着古朴典雅的风貌。大门坐西朝东,为硬山式砖木结构,由三开间、两进、两侧厢,前、中、后三个院落和三个天井组成。虽然院落不大,占地面积不足1亩,但却幽深别致,花木茂盛,处处散发着浓浓的生活气息;虽然房间都很窄小,但是整洁有序,处处散发着浓厚的文化氛围。故居里的一草一木、一砖一瓦,仿佛在诉说着刘氏兄弟的乡愁与回忆。

  走进故居,第一个天井内的南北墙根下,有两株红天竺,一左一右,郁郁葱葱。那是三兄弟的父亲刘宝珊当年亲手种植的。阳光打在树叶上,明暗相间中透着勃勃生机,一阵风吹来,叶子随风晃动,此境此景,让人倏忽间回到了百年前,历史又复活了。我仿佛看到,客堂、卧室、私塾、小院、老井、晒酱台、石鼓墩、竹园……处处都有兄弟三人的身影。

  第一进房屋用板壁隔成三间,中间一间是过堂,墙上挂着冰心先生的题字:“刘氏三杰,江阴之光”,以及许多名人对三兄弟功绩的赞颂文字。过堂左间是父亲刘宝珊和母亲蒋氏的卧室,右间是刘宝珊设塾授徒的地方。教室后边一小间为刘宝珊的书房兼办公室,对面一小间后来是少年刘北茂的卧室,小得只能摆下一张床、一方桌子。在《刘天华音乐生涯:胞弟的回忆》一书中,刘北茂这样描述两位哥哥:“长兄半农长我12岁,二兄天华长我8岁,他们一个像‘严父’、一个像‘慈母’一样来待我。”刘北茂(1903—1981)一生刻苦钻研二胡、琵琶演奏技巧,所作《汉江潮》《前进操》《漂泊者之歌》《小花鼓》等二胡独奏曲在解放区广为流传,一生创作百余首二胡独奏曲。

  第一进与第二进房屋之间是宽三米多的小院,院内原有金、银桂各一棵。其中一棵在1925年直奉军阀混战中被炮弹击毁,另一棵在抗战期间被日寇砍掉,现在的桂树是20世纪80年代末期补栽的。1919年,在北大任教的刘半农正提倡白话诗,9月2日,他以“桂树”为题作诗一首,表达了自己眷恋故乡之情:“半夜里起了暴风雨,我从梦中惊醒,便想到我那个小院子里,有一棵正在开花的桂树,它正开着金黄色的花,我为他牵记得好苦,但是辗转思量,终于没法处理,明天起来,雨还没有住……”

  第二进房屋的客堂是刘家接待客人和过年过节祭祀先祖的地方,后为纪念祖母夏氏,刘半农提议将客堂命名为“思夏堂”。客堂南北两间,分别是刘半农和刘天华的卧室。父亲去世以后,刘天华(1895—1932)在这里创作出人生第一首二胡独奏曲《病中吟》,开创了中国二胡独奏的先例。之后,又创作了《月夜》《悲歌》《除夜小唱》等,二胡曲《良宵》《光明行》《空山鸟语》和琵琶曲《歌舞行》等成为中国音乐的经典。

  后天井是刘家生活区,东北角有一口古井,井水清澈甘冽,是当年刘家饮用和浆洗之源。井边是三兄弟儿时嬉戏玩耍的地方。尤其是刘半农更喜欢看井,空中蓝天映在井中,千变万化的白云从井中慢慢飘过,使他产生了许多联想。他对着井水做着鬼脸,是那么有趣,常常是忘了时间。母亲担心他掉下水井,会经常叫他,那情景让刘半农终生难忘。1923年在欧洲留学的他又想起了这口老井,想起了母亲:“阿彭快来,你又在看井了!这是母亲的声音。分明是眼前的事,可已过去二十五年了。”这些充满生活气息的场景,让人不禁为之动容。

  井台边的石鼓墩,是一个柱础。1915年的一个晚上,清风徐徐,刘天华坐在上面拉二胡纳凉,月光从竹叶间的缝隙洒下一片碎玉,拉着拉着,他便想起了苏轼的《前赤壁赋》。他想,月夜可以入词,是不是可以入乐呢?他决心做前人没有做过的事情,把“月夜”这个题材创作成乐曲。于是,他经常在月夜里徘徊,捕捉月下的景色,让自己的脉搏和大自然一起跳动。他把灵感凝聚在琴弓、琴弦和笔端,看看、听听、写写、想想、改改,大胆地把月白风清的意境创造性地融入乐曲之中,终于写出了《月夜》初稿,1921年定稿发表,成为他的十大二胡曲之一。

  后天井还有一块长方形的大石头,那是母亲的晒酱台。1911年,辛亥革命爆发。当时,刘半农几乎天天说革命,日日道讨贼,总认为只有做革命党才是仁人志士的大事业,但遭到家人的反对。他气愤万分,不吃饭,不说话,晚上躺在晒酱台上,不回卧室睡觉,以示反抗,表明他革命的决心。天华、北茂也来陪同哥哥,表示支持。他顽强的斗争精神和满腔的爱国热忱,终于感动了父亲和妻子。是年冬天,满腔爱国热血的刘半农挑着简单的行装,赴苏北靖江参加了革命军,实现了他投身革命的夙愿。

  刘氏三兄弟中,除三弟刘北茂活到78岁外,刘半农、刘天华都是英年早逝,一个活了43岁,一个活了37岁,这不能不说是中国文艺界的一大损失。

  光明绿岛园,那掩映在青绿里的一处处景观,仿佛是对故居无声的注释,叙述着从这里走出的刘半农、刘天华、刘北茂三兄弟的故事,《教我如何不想她》《光明行》《空山鸟语》的乐曲声穿越时空而来,萦绕耳畔,回荡天外……