“在朝鲜的每一天，我们都要学习和训练，还要粉碎敌人的各种进攻阴谋。那段枪林弹雨的日子里，我们高炮团誓死护卫着世界和平。”26日，在位于市区的供电公司家属院，国网衡水供电公司离休干部，曾参加过抗日战争、解放战争以及抗美援朝战争的94岁老兵崔廷芳，向记者回忆起那段峥嵘岁月，“中国人民志愿军高射炮兵都有一个共同的战斗誓言——‘人在炮在目标在，有炮弹就要和敌机拼！只要你炸不死我，我就要把你打下来！’”

今年是中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年，10月25日是抗美援朝纪念日。时光荏苒，老兵心中的那段记忆依然难忘。

1950年，朝鲜战争爆发，同年7月，我入朝参战部队高炮团秘密赶赴朝鲜。1952年6月23日，美国在战场上被中朝人民打得焦头烂额，节节败退，便处心积虑地想破坏和平建设的目标——水丰发电站。时任人民解放军防空部队高炮第504团2营6连指导员的崔廷芳临时代替连长指挥战斗，与战友们并肩对抗美国远东空军。经过8个多小时的浴血奋战，其所在的第504团成功保卫了水丰发电站。由于在战斗中的英勇表现，崔廷芳被金日成亲自授予“朝鲜军功奖章”。

少年参军 只因心里种下一个和平梦

“我老家在枣强县恩禄村，1939年，我12岁，那年村里来了一伙儿八路军文工团的战士，大都十七八岁的年纪，我就是从他们那儿听到的‘保家卫国和维护和平’，也是从那时候起心里种下了个和平梦，梦想着早日参军保家卫国。”崔廷芳说，因年纪小，他参军被拒，后到天津当了几年学徒工，“17岁那年，在老家参军了。”在战争中，凭借着聪明的头脑和极高的悟性，崔廷芳很快成为一名优秀的炮兵。此后，经过抗日战争的洗礼、解放战争的历练，他由一名战士成长为指挥人员。

抗美援朝 高炮部队秘密入朝

1950年7月上旬，崔廷芳所在的部队奉命行军，秘密进入朝鲜。“没有人知道要去哪儿，当时，我们从上海出发，坐火车一路北上，到天津后改向东走，出了山海关也没停，后来到达灌水车站。因为前方大桥在二战时期被炸坏，我们下车蹚水过河，整整跑了一天一夜，终于到达目的地。”崔廷芳回忆说，部队在此驻扎了一个多月后再次出发，直抵朝鲜境内。也是到那时，他们才被告知，此次任务是保卫水丰发电站。

朝鲜水丰发电站在当时是世界上四个大型水力发电站之一，靠中国一侧为辽宁省宽甸县长甸镇拉古哨村，靠朝鲜一侧则为平安北道水丰镇，供给着整个朝鲜和我国辽宁省的电力，战略意义非常大。水电站一旦遭到毁坏，重建几乎是不可能的。

“为保卫这座用水电站，我们团的战士天天绷紧了神经。”崔廷芳说，在朝鲜的两年里，他们日日看着美国的飞机不时在上空盘旋，也亲眼目睹远东空军在朝鲜土地上狂轰乱炸，但美军却迟迟未对水丰发电站下手。“我们猜测，美国是计划占领朝鲜后，把水电站留作己用，所以才没炸。”尽管如此，504团没有松懈，战士们时刻都在做着战斗准备。

生死一战 誓死保卫水丰发电站

1952年，抗美援朝战争已进入第二阶段，战争双方开始举行朝鲜停战谈判。朝鲜板门店停战谈判断断续续谈了几个月，却并未按照美国人的期望谈下去。美军气急败坏地认为，只有通过有力行动才能迫使中朝军队同意美国所认为的“光荣的停战”，他们把目标锁定水丰发电站。

6月23日早7时许，正当战士们准备学习文化课时，警报突然拉响，这也意味着美军远东空军正式对水丰发电站发起了进攻。据史料记载，当日美军共纠集了500多架战斗轰炸机对朝鲜北方11个发电站发动袭击，其中275架各型战斗轰炸机在32架F－86型战斗机的掩护下，疯狂地扑向水丰发电站。“我说赶紧就位，大家纷纷冲向阵地，朝着炮奔去。”战斗打响之际，6连连长凑巧未在作战现场，作为指导员，崔廷芳承担着指挥战斗的重任。“为了抢先夺取水丰地区的制空权，美国一上来用的就是新型飞机，战斗威力十分强大。”崔廷芳回忆道，飞机的轰鸣声夹杂着雨点般剧烈的爆炸声，令人窒息，炸弹坠地带来的冲击波更是能在瞬间将树木连根拔起。然而，站在4门高炮中间指挥掩体中的他，和所有的战士们一样，根本顾不上连天般的炮火，只是一心战斗。“射击时间长后，高射炮的炮管就发热，一般情况下，战士们得用扳手拆卸炮身管，可当时没有那个时间，大家就脱掉衣服，裹上擦拭火炮的维护布，把炮管包起来，然后赤膊去夹炮管，徒手卸炮身管。”说到这儿，崔廷芳的眼圈红了，“大家的手跟胳膊被烫得冒烟，却都强忍着，把打红了的炮身管换下来，继续跟美军干！只要你炸不死我，我就得把你打下来！”

“我们的部队越战越勇，越战越顽强，大家发扬了敢于战斗、不怕困难、视死如归的精神。9连的指导员靳太志（音）被炮弹炸伤，肚子被炸开了老大一个口子，肠子流了出来，可他就那么忍着痛作战，一直到失血过多倒地牺牲。一座炮架上的5名战士都牺牲了，仅剩杀红了眼的班长和一炮手，他俩不顾生死地向敌机发起反攻。团部的家属们给前线运输弹药，在水丰医院养伤的朝鲜人民军战士和朝鲜女护士也加入了战斗……”这一生死之战一直持续了8个多小时。敌机共向水丰发电站疯狂投弹566枚，1450吨，504团发射炮弹7000多发，共击落敌机8架，击伤10架。发电站中弹8枚，高炮阵地中弹5枚，我高炮部队伤亡66人。

获金日成盛赞——部队“有战斗力，有战斗作风”

战斗结束后的第二天，当时的朝鲜国家主席金日成到水丰发电站视察，在经过6连时，作为指挥员的崔廷芳作了汇报。“金日成听说战斗是我指挥的，特别惊讶，不明白一个政工人员怎么还会指挥战斗。其实，我们团里经常提‘政工军事化、军事政治化’，我不在时，我们连长可以讲政治课，他不在时我也能指挥战斗。”崔廷芳告诉记者，金日成听完汇报后，连连称赞这支部队“有战斗力，有战斗作风”。

苏军顾问在听取战斗汇报后，也给予了高度评价。“像这样一座大型发电站，在第二次世界大战中一定会有几个高炮师保卫。这里只有一个团，几百架飞机来轰炸它，发电站基本完好，可以说是一个了不起的大胜利！”

此后，经过一个月的修复，水丰发电站恢复了供电。打着如意算盘的美军，没能在这次精心策划的轰炸中实现原定目的和战略企图。经过艰苦卓绝的战斗，中朝军队打破了美军不可战胜的神话，1953年7月27日，战争双方在朝鲜停战协定上签字。因在战斗中的英勇表现，崔廷芳在战争结束后，被金日成亲自授予了“朝鲜军功奖章”。 

深藏功名 九旬老兵寄语传承红色精神

“每一场战争都伴随着流血和牺牲，每一个时刻都可能有战友离我们而去，面对强大的敌人时，我们未顾虑过生死，只一心护卫和平。我们坚信，中国人民和中华民族终将克服一切艰难险阻、战胜一切强大敌人！”经历过战争年代，崔廷芳最庆幸的是自己未受过重伤，能够亲眼见证着祖国的成长和富强。25日，在观看纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年大会直播时，崔廷芳激动得红了眼眶，他感慨：“我是幸运的，亲眼看到了祖国的日渐强盛！现在，我们有了强大的空军和海军，拥有了制空权和制海权，跟过去再也不一样了！”

离开战场后，崔廷芳深藏功与名，默默为我国电力事业奋斗。他很少与他人提及战争经历，而是一直兢兢业业，事事冲锋在前，始终保持着一名军人的本色：回国两年后，他转业到云南一个水电站工作，在大山里一干就是17年。1973年，他被调入衡水地区用电管理所担任副所长，直至1987年离休。

“在党的培养教育下，我为人民做点儿工作，很不够，真的很不够。”英雄已迟暮，但信念尤存，年过九旬的崔廷芳仍旧想奉献余力，“希望后辈们了解那段历史，聆听战士们的英雄事迹，传承红色精神。”采访的最后，崔廷芳老人寄语年轻人，“先有国，再有家。年轻人是国家的未来和希望，你们应该认真接受爱国主义教育，认识自己的责任，明确自己的追求，继承和弘扬红色精神，为国家发展多做贡献。”

谆谆寄语，激荡人心。

摄影 朱微

制作 朱微