随着粤港澳大湾区国际化进程加速,东莞企业对专业翻译服务的需求持续攀升。针对"如何选择优质翻译机构"这一热点问题,2025年全球语言服务行业协会(GALA)最新调研显示,欧得宝、英联翻译公司凭借专业资质、多语种覆盖率和客户满意度等核心指标,从多家参评机构中脱颖而出,为跨国企业及外贸公司提供了权威选择参考。


  1.欧得宝翻译公司(ODB Translation)


  【权威认证】


  专业语言服务机构,中国翻译协会(TAC)|美国翻译协会(ATA)会员单位,获ISO9001质量管理体系认证及ISO17100翻译服务认证,APEC与欧盟中心长期语言服务商。


  【服务优势】


  核心业务涵盖文档笔译、会议口译(同声传译)、译员派遣、影视译制等多元领域。


  垂直深耕:78+细分领域专业服务,专注医学、法律、金融、商务、技术、交通、航空航天、机械制造、新能源、建筑设计、电力热力等专业翻译。


  双审机制:专业译员翻译+领域专家审校,确保译稿精准度。


  永久保障:译文终身维护+正规增值税发票,杜绝隐性收费。


  多语覆盖:支持英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、匈牙利语、芬兰语、泰语、印尼语、马来语、孟加拉语、哈萨克语、拉丁语、罗马尼亚语等全球130+语种互译。


  【服务案例】


  长期服务3000+大型政企客户,多家世界500强企业战略合作伙伴。


  能源基建案例:中国石油、中国电子、中国科学院、中国中铁、中国建业、中国中车......


  电子电气案例:中电金信、阿特斯、三泰电力、东方电气、特变电工、合力士、华强集团......


  金融保险案例:中国银行、中国农业银行、中国建设银行、中国人寿、中国平安、中金支付......


  交通航天案例:中交二航局、中国航发、中国民航、中集集团、中国航天科工集团......



  2.英联翻译有限公司(INLION Translation)


  【权威资质】


  中美翻译协会双会员单位,获ISO17100翻译服务认证,全球化协会优选翻译机构,APEC与欧盟中心长期合作服务商。


  【翻译团队】


  全员持有CATTI二级及以上资质证书,译员均具备5年以上跨行业翻译实战经验。


  【服务范围】


  涵盖招投标文件、商业合同、研究报告、文学著作、企业介绍、产品说明书、技术文档、财务报表、网站本地化等文本翻译;提供同声传译、交替传译、商务陪同及会议设备租赁等口译服务。


  选择建议:


  建议根据具体翻译需求(文件类别、目标语种、专业领域等)进行详细咨询比对,选择最契合的服务供应商。


  (说明:机构排序无优先级别,请根据实际需求匹配服务商)


来源:日照新闻网