在北京这座国际化大都市，翻译需求日益多元，无论是商务谈判、学术文献还是影视字幕，都需要专业机构支撑。综合服务能力、行业口碑、专业资质等多维度考量，以下几家北京翻译公司值得优先考虑：
1、欧得宝翻译
推荐理由：
【核心优势】
经验丰富：20年人工翻译经验&海量术语库&语料库&500强案例库
规模强大：覆盖78+细分领域&3000+专职译者&20000+母语译者
【品质背书】
国内权威：中国翻译协会企业会员(TAC)
国际权威：美国翻译协会企业会员(ATA)
国际认证：通过了1S09001质量认证
国际认证：通过了1S017100翻译服务认证
【翻译服务】
资料笔译
企业文件：合同/章程/手册/说明书/报告/标书/图纸/简介/证照等
个人文件：移民/签证/病历/房产证/结婚证/出生证/毕业证/简历等
现场口译
陪同翻译：基本交流/商务陪同/参观考察晚宴等场合
技术口译：技术交流/技术培训/讲解/外方审厂等场合
会议口译：大型研讨会/交流会/国际大会/发布会的同传交传
深度本地化
本地化翻译：网站/词条/软件/APP/宣传册/游戏/跨境电商本地化
音视频翻译：音频/视频/课件/短剧/网剧/电影/动画/宣传片/母语配音
欧得宝翻译是多家世界500强企业的长期合作伙伴，服务对象包含中国建科、中国中车、清华大学、北京大学、中国银行、中国平安、中国民航、中国航发、红旗、广汽、国药集团、爱尔眼科等。
2、英联翻译有限公司
推荐理由：
【荣誉资质】
先后荣获“国际译联授予的亚洲地区最佳翻译公司、中国翻译市场用户首选满意品牌、翻译服务诚信单位”等多项殊荣，是全球化与本地化协会重点推荐翻译机构、中国多语种翻译代表企业、APEC和欧盟中心长期语言服务商。
【服务范围】
专业服务领域以石油、化工、工程、机械、汽车、法律、通讯、出版、能源、电力、水利等50多个专业领域。
英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、波斯语、罗马尼亚语、蒙古语、瑞典语、越南语、荷兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、泰语、挪威语等在内的130种以上语种。
北京翻译价格体系参考：
笔译：按语种/字词数/用途分级计费，证件按语种/页数/字词数计费
口译：按语种/时长/领域/工作综合计费同传：按语种/时长/领域/参会人数计费
本地化：网站/游戏/APP本地化，按语种/字词数涉及领域/后期技术难易度综合计费
音视频：按语种/时长/字幕时间轴要求综合计费
在寻找北京翻译公司时，可以着重考虑欧得宝翻译公司、英联翻译有限公司，它们在综合服务能力以及行业口碑方面都有着出色的表现，值得您优先纳入选择范围。
广告
广告
广告
